"Туition fees", которые я уплатил в холле таможни. 需要說明的是，這里“學(xué)費”加引號表述比較特別，可能有隱喻等特殊含義，具體可根據(jù)實際語境再進(jìn)一步調(diào)整更精準(zhǔn)的表述，如果就是單純指類似交了在海關(guān)大廳因一些事情而付出的某種類似“學(xué)費”（代價等意思）的話，這樣翻譯可以大致傳達(dá)含義。

В прошлом году у меня был клиент из провинции Цзяньдун, который с большим энтузиазмом просил меня стать агентом по немецкому темному пиву. Только когда контейнер прибыл в порт, было обнаружено, что крепость пива превысила норму на 0,3%. Весь этот партийный товар застрял в ЦИК (Государственной службе по контролю за качеством, инспекции и карантину Китая) целых три месяца. Эта история показывает нам:Импортное пиво - это не просто покупка и продажа., а это бизнес-игры, требующие точных расчетов.

Три основных квалификаций, которые необходимо решить до того, как стать агентом.

• Свидетельство о допуске к обращению пищевых продуктов：Не позволяйте себе обмануть именем. Алкогольные напитки требуют отдельной регистрации.
• Регистрация получателей импортных пищевых продуктов：Система таможенного контроля требует подачи декларации за 30 дней до срока.
• Лицензия на торговлю алкогольной продукцией：В разных местах существуют значительные различия в масштабе проверки и одобрения. В Шэньчжэне процесс проходит самым быстро - за 15 рабочих дней.

Дьявольские детали соблюдения требований к товарам

внедренный с января 2025 годаОбщие правила этикетки упакованных в переносной упаковке пищевых продуктовДобавлены две новые требования:

• Необходимо указывать соотношение между плотностью исходного варенного сока и крепостью алкоголя.
• Извлечение хмеля должно быть отмечено с указанием конкретных компонентов.

В прошлом году одна белгийская марка была возвращена из-за маркировки "естественные ароматизаторы", и потеря эквивалентна дополнительному начислению пошлины в размере 2,3 юаня на каждую бутылку.

Скрытая локация в процессе прохождения таможенной очистки.

• Выбор кода HS：
  • 22030000 (пиво, произведенное из солода) Тариф 14% + НДС 13%
  • 22029000 (другие ферментированные напитки) могут быть облагнуты пенальными пошлинами в размере 200%.
• Тройка документов：

  
    
  原產(chǎn)地證正本必須包含葡萄種植區(qū)域證明（針對果啤）
    
  成分檢測報告需包含黃曲霉毒素指標(biāo)
    
  灌裝日期不能采用"DD/MM/YYYY"格式
   
   

Пароль экономии денег в цепочке поставок.

План, который мы разработали для одной крафтовой марки:

• Способ транспортировки：Перевести полный контейнер на сборочный контейнер, в среднем экономить 32 тыс. юаней в месяц.Морские перевозкиФэй
• стратегия хранения：Перемещение через беспошлинный склад в Циндао с отсрочкой уплаты 13%-ной НДС.
• Улучшение упаковки：При замене стеклянных бутылок на алюминиевые банки коэффициент повреждений снизился с 7% до 0,3%.

Демультипликационная атака на стороне рынка

Операция одного из импортёров в Шанхае можно назвать учебником:

• Подразделить товарные позиции немецкого пива по ?качеству воды для брожения?.
• Продажа в комплекте с настраиваемыми пивными бокалами.
• Использовать политики свободной торговой зоны для проведения "бондедной демонстрации и торговли".

В течение трех месяцев добиться роста ежедневных продаж в одном магазине от 80 бутылок до 800 бутылок.

Три совета для новичков.

• Обязательно нужно сделать при первом импорте.Предварительный осмотр образцов(Стоимость составляет примерно 2000 юаней на партию.)
• ПокупкаСтрахование перевозокОбратить внимание на проблемы качества, вызванные изменением температуры.
• установитьПеречень альтернативных поставщиков，Большие забастовки в Германии однажды привели к резкому росту цены на пиво на 40%.

В заключение скажу искренне: при выборе агентской компании не стоит сравнивать только цены, а нужно проверить, имели ли они опыт обработки подобных дел.Неквалифицированные этикетки требуют срочной корректировки.、Быстрое таможенное оформление товаров с приближающимся сроком годности.способность обрабатывать такие внезапные ситуации. Ведь в бизнесе импорта пива каждая сохраненная минута стоит в деньгах.